Prevod od "os teus amigos" do Srpski


Kako koristiti "os teus amigos" u rečenicama:

Não tens que fazer? Convida os teus amigos.
Naði nešto da radiš ili pozovi nekog.
Tem o suficiente para os teus amigos também, se voltarem.
Ima tu dovoljno i za tvoje prijatelje ako se pojave.
Não quer ver os teus amigos de novo?
Zar ne želiš da vidiš svoje prijatelje ponovo?
Então e os teus amigos em Chicago?
Šta je sa tvojim prijateljima u Èikagu?
Ta tentando me dizer que os teus amigos crânios de branco têm algo a ver com isto?
Hoæes da kažeš, da ti i tvoji prijatelji u belim mantilima imate nešto sa ovim?
Os teus amigos te chamam de Tasi?
Da li te tvoji prijatelji zovu Tasi?
Então, do que falam tu e os teus amigos?
Pa šta ti i tvoji prijatelji prièate tamo?
Guarda a psicanálise para os teus amigos gafanhotos!
Saèuvaj psihoanalizu za svoje prijatelje skakavce.
Que não ouvia o que tu e os teus amigos cagões diziam de mim?
misliš da nisam èula šta ste mi iza leða prèali?
Tu e os teus amigos gostariam de ganhar algum dinheiro?
Da li bi ti i tvoji prijatelji želeli da zaradite nešto novca, drugar?
Todos os teus amigos são homens, é-te difícil escrever para mulheres.
Svi tvoji prijatelji su muškarci. Ti... ti si oduvijek imao probleme pišuæi ženske uloge.
Os teus amigos estão mesmo instigados com aquela coisa do computador.
Tvoji prijatelji su stvarno poludjeli za tim kompjuterima.
Isso é o que os teus amigos monges em Chulak chamam ao Stargate.
Tako su oni tvoji prijatelji sveštenici zvali Zvezdana Vrata na Èulaku.
Todos os teus amigos estão casados e com filhos, na tua idade já tinha me casado quatro vezes.
Kad sam bio u tvojim godinama, veæ sam se èetiri puta ženio.
Não para os teus amigos do jornal!
Ne za tvoje prijatelje s posla!
Então, dezessete, e livre... viagem adulta com os teus amigos pra Paris... em dez dias durante a primavera.
Значи, седамнаест, слободан, матурска екскурзија са пријатељима у Паризу, 10 дана у време пролећа.
Muito bem. talvez os teus amigos possam pagar as suas contas.
U redu. Možda ti tvoji prijatelji mogu platiti školarinu.
Tu e os teus amigos querem uma boleia?
Trebali tebi i tvojim prijateljima prijevoz?
Devo dizer, Kima, se fosses um tipo - e, em certos aspectos, és melhor que a maioria dos tipos - os teus amigos pagar-te-iam uma cerveja e dir-te-iam.
Moram ti reæi, Kima, da si muško... A na neki si naèin bolja od veæine frajera. Frendovi bi ti platili pivo i rekli bi ti.
"Logo que o sol se põe todas as tardes, Tu bebes com os teus amigos"
"Èim sunce zaðe, svako veèe piješ sa svojim prijateljima"
Mantém os teus amigos perto e os inimigos ainda mais perto.
Drži prijatelje blizu, a neprijatelje još bliže.
Vamos, os teus amigos vão ficar encantados por te ver.
Idemo, tvoji prijatelji æe biti oduševljeni što te vide.
Por que não vais ver as marmotas com os teus amigos?
Zašto ne odeš sa svojim drugarima da vidiš mrmota?
Trata da tua vida e deixa os teus amigos tratarem da sua.
Samo se pobrini za svoj deo i pusti tvoje prijatelje da naprave svoj.
Chama os teus amigos, diz-lhes onde estamos.
Hej, yo, nazovi svoje prijatelje, i reci im gde smo.
Henry, todos os teus amigos são tão desagradáveis?
Хенри, да ли су сви твоји пријатељи тако неугодни?
Agradeço mesmo que tenha dispensado os teus amigos, para passar um tempo com o teu velho.
Znaš šta? Cenim što si odbio drugare da provedeš malo vremena sa svojim æaletom.
Passar algum tempo com os Teus amigos.
Da provedeš neko vreme sa prijateljima.
Avisa os teus amigos que vamos apanhá-los nas suas casas e que levarão um tiro na cabeça como você!
Reci prijateljima da æemo doæi po njih u njihove kuæe i upucat æemo ih u glavu kao tebe!
Olha, você vai pro baile com a gente e vai estar com todos os teus amigos.
Gle. læi æeš na maturalno veèe s nama, biæeš sa prijateljima.
"Manter os teus amigos por perto, e os teus inimigos ainda mais perto. "
"Drži prijatelje blizu, a neprijatelje bliže."
O Phil e o Stu são os teus amigos do peito e é a sua despedida de solteiro.
Phil i Stu su tvoji jarani i to je tvoje momaèko veèe.
Apanhei isto quando vc e os teus amigos fugiram para o bosque.
Pokupio sam to kad ste pobegli u šumu.
Andar por aí e ver os teus amigos nojentos beberem e babarem por strippers!
Stajati i gledati tvoje odvratne prijatelje kako piju i provode se sa striptizetama!
1.0729739665985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?